Translation begins with the humility to accept that meaning is not a parcel moved unchanged from one address to another.
The translator builds a room in the new language and asks the work what it needs in order to live there.
“Reading is one of the ways attention becomes a public virtue.”
This piece is part of the LIBRA demonstration journal. Replace or expand it through the connected content layer.